Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Serkan Ömeroglu (Einzelunternehmen, handelnd unter „Car Klinik Kiel“ und „Level Up Performance“)
Redderkoppel 9
24159 Kiel
Telefon: 0431 / 69 66 55 69
E-Mail: carklinikkiel@protonmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung Ihrer Anfragen und die Durchführung unserer Leistungen erforderlich ist. Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste, setzt keine Cookies und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein (keine Karten, keine eingebetteten Videos oder Social-Media-Plugins, keine externen Schriftarten).
Rechtsgrundlagen sind insbesondere: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet. Mit ihm besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Verarbeitung außerhalb der EU bzw. des EWR findet nur statt, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem.
Zweck ist die Auslieferung der Website sowie die Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
4. Kontakt per Telefon und E-Mail
Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Fahrzeugdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Auftrag zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Unser E-Mail-Postfach wird von der Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz, bereitgestellt. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO); das Datenschutzniveau ist damit dem der EU gleichwertig.
Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Geschäftsbriefe bewahren wir bis zu 6 Jahre, Rechnungen und buchungsrelevante Unterlagen bis zu 8 Jahre auf (§ 257 HGB, § 147 AO).
5. Kontakt über WhatsApp
Auf dieser Website können Sie uns über WhatsApp unter 0173 / 512 95 44 schreiben. Die WhatsApp-Schaltflächen sind einfache Links (wa.me); auf Wunsch ist eine kurze Nachricht vorbereitet.
Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie auf einen WhatsApp-Button klicken, öffnet sich WhatsApp mit der vorbereiteten Nachricht. Die Nachricht wird erst übermittelt, wenn Sie sie in WhatsApp selbst senden.
Anbieter von WhatsApp ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D02 TD28, Irland. WhatsApp verarbeitet dabei Daten in eigener Verantwortung (z. B. Ihre Telefonnummer, Metadaten der Kommunikation). Dabei können Daten an die Muttergesellschaft Meta Platforms Inc. in den USA übermittelt werden; Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO). Die Inhalte der Nachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
Wir verarbeiten Ihre Nachricht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns jederzeit per Telefon oder E-Mail. Chatverläufe löschen wir, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Bewerbungen
Die Kurzbewerbung auf der Karriere-Seite setzt Ihre Angaben nur in Ihrem Browser zu einer Nachricht zusammen und öffnet damit WhatsApp (0173 / 512 95 44). Über unsere Website selbst werden dabei keine Daten übertragen; die Nachricht wird erst gesendet, wenn Sie sie in WhatsApp abschicken. Für WhatsApp gelten die Hinweise im Abschnitt „Kontakt über WhatsApp“. Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail schicken.
Wir verarbeiten Ihre Bewerbungsdaten (z. B. Name, Kontaktdaten, Qualifikationen, Lebenslauf) ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses). Kommt ein Arbeitsverhältnis zustande, werden die Daten in die Personalakte übernommen. Andernfalls löschen wir die Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, um uns gegen etwaige Ansprüche nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz verteidigen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), es sei denn, Sie haben einer längeren Speicherung ausdrücklich zugestimmt.
7. Lokale Speicherung im Browser und Einwilligungsbanner
Diese Website setzt keine Cookies. Beim ersten Besuch fragen wir Sie über ein Banner, ob Sie optionalen Diensten (externe Medien, Statistik, Marketing) zustimmen. Derzeit sind auf dieser Website keine solchen Dienste eingebunden; sie würden ohne Ihre Einwilligung auch nicht geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Technisch erforderlich und daher ohne Einwilligung zulässig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) ist folgender Eintrag im Speicher Ihres Browsers:
cc-consent (Local Storage): speichert Ihre Auswahl im Banner, Speicherdauer 12 Monate.
Dieser Eintrag bleibt auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern oder eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Cookie-Einstellungen öffnen. Der Link steht auch unten auf jeder Seite.
8. Schriftarten und Videos
Alle Schriftarten und Videos dieser Website liegen auf unserem eigenen Webspace. Beim Aufruf werden keine Daten an Google, Instagram oder andere Anbieter übertragen.
9. Links zu sozialen Netzwerken und Google
Wir verlinken auf Profile bzw. Seiten bei Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland) sowie zu Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Es handelt sich um einfache Links; es werden keine Inhalte dieser Anbieter eingebettet und beim Aufruf unserer Website keine Daten an sie übertragen. Erst wenn Sie einen Link klicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters; dort gilt dessen Datenschutzerklärung.
10. Darstellung von Google-Bewertungen
Auf der Startseite und der Seite „Über uns“ zeigen wir Auszüge aus öffentlich abgegebenen Bewertungen unseres Google-Unternehmensprofils. Dabei verwenden wir nur den Vornamen bzw. die Initialen der Bewertenden, die Bewertung und das ungefähre Datum. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Interessenten einen Eindruck von Kundenerfahrungen zu geben. Wer nicht möchte, dass seine Bewertung hier erscheint, kann uns formlos Bescheid geben; wir entfernen sie dann umgehend.
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.
12. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
13. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Dazu genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, www.datenschutzzentrum.de.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Funktionen der Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.